← Zurück zur Website

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Alexander Jelinek
Jelinek.in – Dolmetscher und Übersetzer
Untere Steinstr. 38/1
73230 Kirchheim unter Teck

Geschäftsabwicklung

Ich bin Mitinhaber der Firma 49°N Communication Services PartG. Die geschäftliche Abwicklung und Rechnungsstellung erfolgt primär über diese Gesellschaft.

Webseite: www.49n-communication.com

Büroanschrift

Schlierbacher Str. 18
73230 Kirchheim unter Teck

Kontakt

Telefon: +49 (0) 7021 956 05 35
E-Mail: info@jelinek.in

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:
DE310586973

Berufsbezeichnungen & Beeidigungen

Gerichtsdolmetschen:

Bezeichnung „Allgemein beeidigter Gerichtsdolmetscher für die englische Sprache" (§ 6 GDolmG).
Datum der Beeidigung: 10.12.2025, gültig bis 10.12.2030.

Urkundenübersetzung:

Bezeichnung „Öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer der englischen Sprache für die Gerichte und Staatsanwaltschaften des Landes Baden-Württemberg" (§ 15 Absatz 3 AGGVG).
Datum der Beeidigung: 10.12.2025, gültig bis 10.12.2030.

Aufsichtsbehörde

Landgericht Stuttgart
Urbanstraße 20
70182 Stuttgart

Berufshaftpflichtversicherung

Hiscox SA
Arnulfstraße 31
80636 München
Geltungsraum: Weltweit (sofern nicht abweichend vereinbart)

EU-Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.